漢文の微妙な違い

如何：「いかん」と訓読し、どうする、どうしてという意味で、方法や理由を問ふ。
何如：「いかん」と訓読し、どうであるかという意味で、状態、定義、是非、真偽を問ふ。

是以：「ここをもって」と訓読し、是はすでに述べられた観念的な内容を指す。
以是：「これをもって」と訓読し、是は腕に述べられた具体的な内容を指す。

受動は、これが難しい。何の助辞も用いずに、文脈のみで判断するしかない場合もある。