2010-07-10

narrowing conversionの適訳が思いつかない

narrowing conversionには、どうも対応する日本語の直訳がない。どうしたものか。

ナローじゃダメだろうか。ナローバンドという言葉は、一般に定着したように思われる。としたら、ナロー変換でもいいのではなかろうか。

1 comment:

  1. 縮小変換や狭化変換は定着していないでしょうか?

    ReplyDelete

You can use some HTML elements, such as <b>, <i>, <a>, also, some characters need to be entity referenced such as <, > and & Your comment may need to be confirmed by blog author. Your comment will be published under GFDL 1.3 or later license with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.