2011-07-30

モルグ街の殺人が難しい

モルグ街の殺人(The Murders in the Rue Morgue)を読んでいるが、思いの外に英語が難しい。考えてみれば、もう160年ぐらい前の文章なのだから、今の英語と違っているのは当然なのだが。

ともかく、モルグ街の殺人は、探偵小説の初めとなった小説である。ファンタジー小説における指輪物語にあたる本だ。

The Murders in the Rue Morgue

No comments:

Post a Comment

You can use some HTML elements, such as <b>, <i>, <a>, also, some characters need to be entity referenced such as <, > and & Your comment may need to be confirmed by blog author. Your comment will be published under GFDL 1.3 or later license with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.