iBus 1.5がクソすぎる

Ubuntu 13.10へのアップデートが、問題なく終わった。問題は、iBusが1.5にアップデートされてしまったことだ。

iBus 1.5は、去年の年末にリリースされた。リリース直後から、IRCでは怨嗟の声が絶えなかったが、今になって、ようやくその意味がわかった。iBus 1.5はひどい。ひどいなんてものじゃない。クソだ。いや、クソですら上品過ぎる。iBusは超超超超超・・・残念ながら、まだiBusを罵るべき言葉が発明されていないが、とにかくその超なにかだ。

UNIX風システムでは、伝統的に、日本語入力は、かな漢字変換を担当するIMEと、IMEと文字入力を受け取るアプリケーションの間の橋渡しをするIMに分離されている。ユーザーから見えるIMの役割としては、IMEの有効無効を切り替えることだ。

筆者はこれまで、IMとしてiBusを、IMEとしてMozcを使っていた。

iBusはIMである。いや、正確には、かつてIMだったもの、というべきだろう。もはやIMと呼べないクソに成り下がっているからだ。

Ubuntu 13.10にアップデートした後、筆者は、IMEが有効にならないことに気がついた。不思議なことに、iBusで有効にするIMEの設定が消えているらしい。筆者が思うに、これはiBus 1.5の変更の問題であると思う。

まあ、それはいい。もう一度設定すればいいだけだ。筆者は早速、iBusの設定画面を開いた。しかし、設定方法が全くわからない。不思議だ。筆者のようなパワーユーザー（死語）が、GUIによるソフトウェアの変更ダイアログの操作方法がわからないというのか。もし、筆者のようなパワーユーザーが理解できないとするならば、それは設計が悪いのだ。

iBus 1.5では、設定ダイアログが大幅に簡略化されている。まあ、それはいい。筆者は消え去った大部分の設定は変更していなかったのだ。ただし、IMEを設定する項目までなくなっているというのは、一体どういうことだ。それに、よくみれば、設定UIが、独自のダイアログではなく、Ubuntuのシステムの設定UIに統合されている。どこか他の場所に設定項目があるのか。いやない。あるのはキーボードレイアウトの設定だけだ。キーボードレイアウトの切り替えはIMの仕事ではあるが、IMEとは関係がない。ためしに、Japaneseを追加してみても、Mozcは使えない。ただキーボードレイアウトが変わるだけだ。そもそも、筆者は英語配列のキーボードを使っている。配列はこのままになってほしい。日本語配列になってほしくはないのだ。

真相は衝撃的なものであった。

iBus 1.5では、IMEの設定が、キーボードレイアウトの設定に統一された。従来のIMEの設定は廃止され、キーボードレイアウトのひとつして、追加されている。例えば、Mozcがインストールされていた場合、Japanese(Mozc)として存在する。

ハァ？　ハァァ？　ハァァァァッ！？

アホか？　ドアホなのか？　一体何を考えてるんだ。どこのクソまみれのケツ毛ボーボーのニコチャン星人がこんな改悪をしたのだ。一体何を吸っていたらこんな馬鹿げた改悪を思いつくのだ。

キーボードレイアウトとIMEは、全く別の概念であって、それを統合するというのは、ありえないことだ。キリル文字を入力するのなら、キーボードレイアウトを変更するだけですむ。しかし、日本語や中国語やハングル語のような何千、何万と文字があるような言語のためのIMEは、キーボードレイアウトとは根本的に異なる概念なのだ。一緒にするなどありえない。

問題はそれだけではない。iBusは、これ以外にもありえない改悪をしている。キーボードショートカットの認識方法だ。

例えば、iBus 1.5にCtrl+Spaceというキーボードショートカットを設定したとする。iBusにこのキーボードショートカットが使われたと認識させるためには、以下のステップをこなさなければならない。

1. Ctrlを押し下げる
2. Spaceを押し下げる
3. Spaceを離す

もし、ステップ2の後、Spaceを離すまえにCtrlを離してしまうと、CtrlとSpaceが何秒間、何分間、何時間（時間単位では試していないが）、同時押しされていようとも、キーボードショートカットとしては認識されない。一体どこのアホがこんな認識方法に改悪したのだ。

なるほど、去年の年末にiBus 1.5が叩かれていたり、Ubuntuに貢献している人間が、Fcitxなどの別のIMを検証していたりしたのは、このためか。iBusを何とかするより、別のIMを使ったほうがよさそうだ。

筆者はIMのキーボードレイアウトの機能は使っていないのだが、ショートカットの認識方法の変更のため、IMEの有効無効を切り替えようとして、切り替えられない自体が頻発している。これではまともに日本語が入力できない。クソすぎる。

参考：iBusがクソになった理由 — KaoriYa