2018-09-17

Linus、今までの行いを謝罪し一時的にカーネルメンテナーの立場を退いて人の気持ちを勉強してくると発言

完全に背景事情を調べ上げたわけではないのだが、どうもLinusが毎年参加しているLinuxカーネルの会議に、Linusがスケジュールを間違えて参加できなくなるという事態が発生した。当のLinus本人はもう20年も続いている会議だし自分がいなくてもやっていけるだろうと楽観視していたが、会議自体がLinusの都合にあわせてリスケジュールされた。

LinuxにおいてLinus Torvaldsといえば第一人者であり極めて重要な存在で、そのLinusが毎年参加している重要な会議にLinusが参加できないとあれば、その他のあらゆるコストを度外視して根回し調整を行い、Linusが参加できるようにイベント全体のリスケジュールを行うのは人間の感情から考えて当然である。しかし当のLinus本人は他人の感情が読めず、そこまでの大事になるとは考えていなかった。その認識の差が今回の騒動に発展した。

Linux 4.19-rc4 released, an apology, and a maintainership note - Linus Torvalds

[ その他の長々しい話 ]

いつもの発表とは違う先週のことについて。メンテナーとカーネルコミュニティについての、公になっているカーネルサミットによるものと様々なプライベートなやり取りの議論について。議論の一部は俺がメンテナーサミットのスケジュールを間違えたから起こったわけだが。

こういう議論は今週になって初めて始まったわけでもない。メンテナーとコミュニティについては長年議論してきたわけだ。プライベートでもメーリングリストでもたくさん議論されてきた。カンファレンスでも毎回トークがあるし、これも、一般向けのものと、廊下を歩きながら話す種類のものがある。

先週がいつもと違ったのは、俺の反応と、俺が反応しすぎたためだ(判断は読者に任せる)

要するに議題は2つある。

ひとつは俺がメンテナーシップサミットのスケジュールでヘマをやらかしたことに対する俺の反応だ。いや、実際日付を間違えたのは失敗だったが、でも正直なところ、俺がここ20年ぐらい参加していたカーネルサミットに今回ぐらい参加しなくてもいいんじゃないかと思っていたのだ。

実際には、サミットがリスケジュールされたし俺の「俺なしでもやれるんじゃない」って意見は覆されたわけだ。だがこの状況が別の議論の呼び水になった。これが議題の2つめにかかってくるわけだが、俺は気がついたんだよ。俺って人の気持ちが読めないんじゃないのってことに。

要するに「鏡で自分の顔を見てみろよ」って瞬間だな。

というわけで、俺がついに気がついたこととして、俺が毎年のカーネルサミットを今回ばかりパスするのは面白くもないしいい兆候でもないってことと、俺は今の今までコミュニティの気持ちを汲み取れていなかったということだ。

何というかな。無視できるってものは、だいたい俺が首を突っ込みたくないものなんだな。

これが俺という人間の現実だ。俺は他人の感情を読み取るのが得意ってタイプの人間じゃないし、そのことはみんなも当然気がついていただろうから驚きはないだろう。俺以外はな。俺が長年、他人の気持ちを読み取れずにいて、大人でない環境を作り出していたってのは良くないことだ。

今週、コミュニティ内の人間は俺が人の感情を理解できていないということについて批判してきた。俺の反論は大人気なかったし良いものでもなかった。特に俺個人の問題としたことについてだ。俺がよりよいパッチを追求することについて、これは俺の中では当然のことだ。これはどうもよろしくない態度だと気がついたわけで、正直すまんかった。

こうくどくど書き連ねているのはつまり俺が誤りを認めて、おいおい、お前は態度を改めなければならんぞ、という辛い思いをかみしめているのであって、俺の態度で気分を害したりカーネル開発から抜けてしまった人間にあやまりたい。

ちょっとここらで休みを取って、他人の感情を理解する方法と、適切な応対の方法について、誰かから学んでくる。

別の視点で考えると、カンファレンスに呼ばれた時、俺はよく、カーネル開発の厄介な問題点はたいてい技術的な問題ではなくて、開発フローと態度の変化の問題なのだというトークをよくする。

この厄介な問題点というのは、パッチを管理する方法とか、やり方の大規模な変更とかだ。「パッチとtar-ball」によるリリース(15年前に「Linusはスケールしない」という厄介な議論が持ち上がった原因)から、BitKeeperを使う方法に変わり、それも無理になってきたのでgitを使う方法に変わった。

そういう厄介な問題点は、ここ10年ぐらいなかったわけだ。だが今週、それに匹敵する厄介な問題点が見つかった。

これを4.19-rc4のリリースに結びつけると(いや、実際関係しているのだが)、4.19はなかなかよいものになると思うよ。このリリースサイクルは「落ち着いた」期間になるし、Gregに話はつけておいたので、Gregが4.19を取り仕切ってくれる。その間に俺が休みを取って、俺の態度について修正してくるわ。

これは「俺はもう燃え尽きた。もう逃げ出したい」っていう休みじゃない。Linuxのメンテナーを辞めたいなどとは思っていない。実際逆だ。俺はこの30年近く関わってきたプロジェクトをまだ続けたい。

これは前にもあったように、"git"という小さなツールを書くためにカーネル開発をちょっと停止するひつようがあったように、今回もちょっと休憩して、誰かに手伝ってもらって、態度を改め、俺のツールとワークフローの問題を修正するということだ。

実際のところ、修正の一部はツールで解決できるかも知れないのだ。例えば、メールフィルターをかまして、俺が罵詈雑言を含むメールを送信しようとしたら差し止めるとか。ほら、俺はツールの信者だからさ、一部の問題は、簡単な自動化で防げるかもしれないだろ。

俺が本当に「鏡を見た」とき、明らかに俺に必要なのは変化だけではないわけだが、いや、ほら・・・何か提案があったらメールで送ってくれよな。

メンテナーサミットで会えるのを楽しみにしているよ。

Linus

53 comments:

said...

これはヤバイですよ。絶対自動応答するAIこさえてきますよ

ところでデスクトップにもリーナスみたいな絶対的なカリスマが必要だ
と思いません?waylandはいいけど、低級なのでラップが必要だってんで
いろいろ立ち上がったけどバラバラで全然ショボくれちゃってるじゃないですか。
あとXwaylandは、あれでいいんですかね?wayland をラップして xlib を
再構築すればいいじゃないですか。無理なんですかね?

最近xduっていう古ーいフリーソフトをimake無しでビルドできるように
いじくってみたんですけど、まあ今にしたら要らないやつかもしれないですけど
このころに頑張った人達がいたから、今があると思うんです。だから
古いものも大切にする文化であって欲しいのです。

said...

ついでに書かせてください。xlibの代わりとしてxcbというものが
作られています。名前のとおりX専用です。優れているのかも
知れませんが、これも将来waylandに以降が進んだらxlibを
直接使っているプログラムと同じ悲劇に見舞われることになります。
まあXwaylandで対応ということなのかも知れませんが。

でも、ちょっと許せないのはwaylandもxcbも、同じfreedesktop.org
傘下なのです。何処かの誰かが xcb を作るなら勝手ですが、それを
同じ団体でやっているというのは、あんまりだと思っています。
もちろん将来的にwayland上で動くようにするつもりなのかも
知れませんが、それなら名前を変えるべきかも知れません。

Anonymous said...

xcbって20年くらい前からあるじゃん

Anonymous said...

オフトピだけど xdu って便利ですよね。>元コメ
めっちゃ簡素だけどあれで十分だし、du と分離してるところが特にいい感じ。

Anonymous said...

激しく同意

casinosite777.info said...

Your article is very interesting. I think this article has a lot of information needed, looking forward to your new posts.
바카라사이트

baccaratsite.top said...

Nice blog. Keep up the good work!
카지노사이트

sportstoto.zone said...

Aw, this was an extremely nice post. Taking a few minutes and actual effort to generate a top notch article.
토토

baccaratsite.biz said...

This article is very helpful and interesting too. Keep doing this in future. I will support you.
바카라사이트

bamgosoo said...



Hey I'm at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the superb work!

Review my page please:
대구오피


casinosite.zone said...

A good blog always comes-up with new and exciting information and while reading I have feel that this blog is really have all those quality that qualify a blog to be a one.더킹카지노

casinosite.zone said...

This is additionally a decent post which I truly delighted in perusing.카지노사이트

pharaohcasino.net said...

This is my first time i visit here. I found so many entertaining stuff in your blog, especially its discussion . 바카라사이트

바둑이사이트넷 said...

I am looking for and I love to post a comment that "The content of your post is awesome" Great work!

https://www.badugisite.net

카지노 said...

I besides think hence, perfectly written post!
카지노사이트

토토커뮤니티 said...

What a post I've been looking for! I'm very happy to finally read this post. 토토커뮤니티 Thank you very much. Can I refer to your post on my website? Your post touched me a lot and helped me a lot. If you have any questions, please visit my site and read what kind of posts I am posting. I am sure it will be interesting.

opbest said...


I seriously love your website.. Excellent colors & theme.
Did you create this amazing site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own site
and want to know where you got this from or just what the theme is named.
Cheers!

Review my webpage - 휴게텔

(freaky)

casinosite777info said...

This can be in addition a great article i genuinely liked looking at. It's not at all every day i contain the probability to view a thing. 온라인카지노

먹튀신고 said...

Looking at this article, I miss the time when I didn't wear a mask. Hopefully this corona will end soon. My blog is a blog that mainly posts pictures of daily life before Corona and landscapes at that time. If you want to remember that time again, please visit us. 먹튀신고

baccaratsitetop said...

Keep up the good work; I read few posts on this website, including I consider that your blog is fascinating and has sets of the fantastic piece of information. Thanks for your valuable efforts. 바카라사이트

sportstotozone said...

interesting topic keep sharing such a nice information. 토토

oworldsmewep said...

You are terrific. You’re truly like an angel that composed this fantastic things and also created it to your viewers. Your blog site is excellent, consisting of web content design. This ability resembles a professional. Can you inform me your abilities, as well? I’m so interested.
오피월드

oworldsmewep

sportstotolink said...

Great information. Lucky me I recently found your website by accident I have book marked it for later! 카지노사이트

oncasinosite said...

What your declaring is entirely genuine. I know that everyone need to say the exact same factor, but I just believe that you put it in a way that all of us can comprehend. Feel free to visit my website; 바카라사이트

casinositelink said...

Hi everyone, it’s my first visit at this web site, and piece of writing is actually fruitful designed for me, keep up posting these posts. What’s up, everything is going nicely here and ofcourse every one is sharing facts, that’s genuinely fine, keep up writing. Feel free to visit my website; 바카라사이트

oncasinositenet said...

I want you to thank for your time of this wonderful read!!! I definately enjoy every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff of your blog a must read blog! Feel free to visit my website; 바카라사이트

bacarasite said...

Thank you so much for this information, I’m always in touch with you. Update more information about this related blog. Feel free to visit my website; 바카라

sdgssss said...

Wow that was unusual. I just wrote an incredibly long
comment but after I clicked submit my comment didn't show
up. Grrrr... well I'm not writing all that over again. Regardless, just
wanted to say excellent blog! 바카라


메이저사이트 said...

Good morning!! I am also blogging with you. In my blog, articles related to are mainly written, and they are usually called 메이저사이트. If you are curious about , please visit!!

스포츠토토 said...

I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your blog and check again here frequently. I’m quite sure I’ll learn plenty of new stuff right here! Good luck for the next. 스포츠토토

slotmachine777.site said...

Your article is extremely attractive and interesting, hopefully more people will know and visit your blog. 릴게임

yadongbiz said...

Great article with excellent idea! Thank you for such a valuable article. I really appreciate for this great information. 한국야동

Also feel free to visit may web page check this link 야한동영상

yahanvideonet said...

Excellent post! We are linking to this particularly great article on our website. Keep up the great writing. 야설

Also feel free to visit may web page check this link 한국야동

koreayadongcom said...

I want to say thanks for beautiful blog sharing with us. Your blog really great resource to update my knowledge 야동

Also feel free to visit may web page check this link 일본야동

japanyadongcom said...

you have done a great job. I will definitely dig it and personally recommend to my friends. I am confident they will be benefited from this site 국산야동

Also feel free to visit may web page check this link 야설

chinayadongnet said...

Wow! After all I got a web site from where I can actually get valuable information regarding my study and knowledge. 한국야동

Also feel free to visit may web page check this link 야설

안전놀이터모음 said...

We stumbled over here by a different website and thought I might check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to finding out about your web page again. 안전놀이터모음

먹튀검증사이트 said...

Hello! Nice to meet you, I say . The name of the community I run is 먹튀검증사이트, and the community I run contains articles similar to your blog. If you have time, I would be very grateful if you visit my site .

샌즈카지노 said...

I have been looking for articles on these topics for a long time. 샌즈카지노 I don't know how grateful you are for posting on this topic. Thank you for the numerous articles on this site, I will subscribe to those links in my bookmarks and visit them often. Have a nice day


토토사이트 said...

Hello, I am one of the most impressed people in your article. 토토사이트 I'm very curious about how you write such a good article. Are you an expert on this subject? I think so. Thank you again for allowing me to read these posts, and have a nice day today. Thank you.

roulettesitetop said...

The clearness on your post is simply spectacular and that i could assume you are a professional on this subject 카지노사이트

keonhacai said...

Hello, I'm happy to see some great articles on your site. Would you like to come to my site later? My site also has posts, comments and communities similar to yours. Please visit and take a look keonhacai


먹튀검증 said...

What a post I've been looking for! I'm very happy to finally read this post. 먹튀검증 Thank you very much. Can I refer to your post on my website? Your post touched me a lot and helped me a lot. If you have any questions, please visit my site and read what kind of posts I am posting. I am sure it will be interesting.

casinoonline said...

Why couldn't I have the same or similar opinions as you? T^T I hope you also visit my blog and give us a good opinion.casino online

우리카지노 said...

Are you the one who studies this subject?? I have a headache with this subject.우리카지노Looking at your writing was very helpful.

erinchie462 said...

10 MUST KNOW Tips That Will Make The Diamond 메이저공원 Heist Setups FASTER & EASIER In GTA 5 Online!

amouracruz034 said...

메이저토토사이트추천 #41 $25K BUY-IN $500 - $2000 HANDS Good Action with Lots of Doubles and Tons of 메이저토토사이트추천s

Unknown said...

There is visibly a bundle to know about this. I think you made certain good factors in features also. 스포츠토토

Unknown said...

I finally found what I was looking for! I'm so happy. 카지노사이트

Unknown said...


Your article is what I've been looking for for a long time. I'm happy to find you like this. 파워볼사이트

Unknown said...

I was reading some of your articles on this website and I conceive this web site is very instructive! Retain putting up. 바카라사이트

shailendra said...

this is Best University for Agriculture in Roorkee

우리카지노 said...

Good morning!! I am also blogging with you. In my blog, articles related to are mainly written, and they are usually called 우리카지노 . If you are curious about , please visit!!