2010-04-22

フィンランドには、ゲイシャという名前のチョコレートが存在する

Geisha Chocolate | International Chocolates

あるアニヲタのフィンランド人曰く、フィンランドには、ゲイシャという名前の有名なチョコレートバーが存在するらしい。確かに存在した。

いったい、ゲイシャという言葉は、フィンランドでは、どのようなステレオタイプの意味を持つのだろうか。よくある、売春婦のような意味があるとすると、どうも解せない。「売女チョコ」という名前の菓子は、まず売れないだろう。

ちなみに、このチョコレートは、名前はともかく、なかなかうまいらしい。

No comments: