Translations for someone

suppatenko

Marisa : Hey, That was your full power?
Ran : I'll lose if i do nothing.
Ran : In this case, I have to become a suppatenko!

Voice-over : Let me expain it! When Tenko-gauge become to max level, her danmaku becomes a few times stronger and she could transform herself to suppatenko.

Censored

魔理沙「どうした、もう終わりか？」
藍「ぐっ…このままじゃやられる…っ！！！」
藍「こうなったら、スッパテンコーするしかないっ！！！！！」

説明しよう！
式神八雲の、テンコーゲージが頂点に達するときに、通常の数倍の弾幕モードと、スッパテンコーに変身することが可能なのだ！

発禁